22 de novembre de 2010

Avui: Sta. Cecília (patrona de la música)

Felicitats a tots els que ens dediquem a això de la Música o hi esteu implicats d’alguna manera.
Vegeu més sobre aquesta diada al post del 22 de novembre de 2008

Oda a Sta. Cecilia: What passion cannot music raise and quell? (quina passió no és capaç de suscitar i amansir la música?) de HAENDEL

Ària amb acompanyament i introducció de violoncel.
La “teoria dels afectes” atribueix a la música la capacitat d’induir a l’oient una determinada emoció. El títol d’aquesta obra és un bon reflex del concepte que es tenia a l’època barroca de l’art dels sons.



1-What passion cannot Music raise and quell!
When Jubal struck the chorded shell,
His list’ning brethren stood around,
And wond’ring, on their faces fell,
To worship that celestial sound.

2-Less than a god they thought there could not dwell
Within the hollow of that shell,
That spoke so sweetly and so well.
What passion cannot Music raise and quell!